En application du décret législatif n°196 du 30 juin 2003 (code en matière de protection des données personnelles), nous vous informons que les données personnelles que vous mettez volontairement à disposition d'OPEM S.p.A., feront l'objet d'un traitement dans le respect des réglementations italienne et européenne en vigueur en matière de protection des données personnelles, et dans le respect des principes de confidentialité auxquels s'inspire l'activité d'OPEM S.p.A.
Les systèmes informatiques et les applications dédiées au fonctionnement de notre site web relèvent, pendant leur fonctionnement, des données non associées à des utilisateurs directement identifiables (données dont la transmission est implicite pour l'utilisation des protocoles de communication d'Internet).
Les données recueillies comprennent, entre autres, les adresses IP et les noms de domaine de l'ordinateur utilisé par les utilisateurs visitant le site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (bonne fin, erreur, etc...) et d'autres paramètres concernant le système opérationnel et l'environnement informatique utilisé par l'utilisateur. Ces données sont utilisées, pendant le temps strictement nécessaire pour relever des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour en contrôler le bon fonctionnement.
L'envoi facultatif, explicite et volontaire, de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site comporte l'acquisition successive de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre à toutes requêtes, ainsi que d'éventuelles autres données personnelles insérées dans le courrier. Des informations de synthèse spécifiques seront progressivement rapportées ou visualisées sur les pages du site spécialement mises au point pour offrir des services particuliers sur demande.
Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites visités par l'utilisateur envoient au dispositif (d'habitude au navigateur). Ils sont mémorisés dans le dossier correspondant du navigateur lorsque l'utilisateur visite un site web, puis ils sont retransmis aux sites lors des visites suivantes. Ils sont utilisées dans le but d'améliorer la navigation (le protocole http est stateless et ne peut “se rappeler” de l'utilisateur authentifié qui consulte les pages), afin de sauvegarder les préférences que l'utilisateur a déjà insérées (nom utilisateur, mot de passe, etc...), pour tracer les goûts et les préférences de l'utilisateur de façon à gérer toute éventuelle présence d'initiatives de marketing ciblées ou la fourniture de services liés à l'activité du Titulaire, comme les newsletters, les démos, etc... En cas de limitation à leur utilisation, celle-ci aura sûrement des effets sur l'état de l'utilisateur pendant la consultation. Le verrouillage ou l'élimination du cache du navigateur pourraient causer une utilisation incomplète des services offerts par l'application web.
Les cookies peuvent être classés en deux catégories sur la base de leur fonctionnalité:
Le site www.opem.it n'utilise que ce premier type de cookies, qui est de type technique, et pour lequel aucun consentement n'est exigé. Plus précisément, nous utilisons les types de cookie suivants:
Ces cookies sont essentiels pour permettre la navigation du site web et l'utilisation de ses fonctionnalités, comme par exemple l'accès à certaines zones protégées. Sans ces cookies, certaines fonctionnalités requises, comme par exemple le login au site ou la création d'un panier d'achat en ligne, ne pourraient être fournies.
Ces cookies collectent des informations sur comment les utilisateurs utilisent le site web, par exemple quelles sont les pages le plus souvent visitées, et si les utilisateurs reçoivent des messages d'erreur en visitant ces pages. Ces cookies ne collectent pas d'informations susceptibles d'identifier un visiteur spécifique. Toutes les informations recueillies par ces cookies sont agrégées et donc anonymes. Elles ne sont utilisées que pour améliorer le fonctionnement du site web.
Ce site web utilise également les cookies de Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google. Les informations générées par le cookie sur l'utilisation du site web de votre part (y compris votre adresse IP) seront transmises et déposées auprès des serveurs de Google qui les utilisera dans le but de tracer et d'examiner votre utilisation du site web, remplir des rapports sur les activités effectuées sur le site web et fournir d'autres services sur les activités et sur l'utilisation d'Internet. Les données générées par Google Analytics sont conservées par Google comme il est indiqué dans la note d'information que vous pouvez consulter en cliquant sur le lien ci-dessous. L'utilisateur peut désactiver de manière sélective l'action de Google Analytics en installant sur son propre navigateur l'élément d'opt-out fourni par Google. Pour désactiver l'action de Google Analytics, cliquez sur le lien indiqué ci-après: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Ces cookies permettent au site web de mémoriser les choix que vous avez effectués (comme votre nom utilisateur, votre langue ou votre zone géographique) afin d'optimiser et fournir des fonctionnalités plus avancées. Ces cookies peuvent également être utilisés pour fournir des fonctionnalités que vous demandez, comme par exemple la visualisation d'une vidéo ou de la carte de Google. Ces informations recueillies par les cookies peuvent être anonymes et ne nécessitent pas de tracer la navigation ni les activités de l'utilisateur sur d'autres sites web. Nous vous prions de tenir compte que certaines fonctionnalités du site web pourraient être limitées ou non disponibles si vous désactivez ces cookies. Plus précisément, les utilisateurs peuvent contrôler, éliminer ou empêcher le chargement de cookies en intervenant sur leur navigateur comme indiqué ci-dessous.
Certaines parties du site pourraient utiliser des fonts du service Google Fonts.
Pour plus d'informations sur les cookies en question, cliquez sur le lien ci-dessous: https://www.google.it/intl/fr/policies/privacy/
Ce site utilise parfois, mais de manière non constante, des vidéos de Youtube, et en général, le cas échéant, des contenus embeddables d'autres plateformes (Google Maps). ... ne peut contrôler les cookies utilisés dans les sites de ces tierces parties, c'est pourquoi il est conseillé de s'informer directement auprès de chaque tierce partie pour mieux contrôler ces cookies. Vous trouverez ci-dessous des liens utiles sur l'utilisation des cookies de la part des tierces parties:
Pour offrir aux visiteurs la possibilité de partager les contenus présents sur le site www.opem.it, le service sharethis.com est activé et permet de dialoguer à travers les boutons des réseaux sociaux. Les widgets des réseaux sociaux sont des “boutons” ou des “blocs” particuliers présents sur le site qui représentent les icônes des réseaux sociaux (par exemple Facebook et Twitter) et qui permettent aux utilisateurs d'interagir directement sur lesdites plateformes moyennant un “clic”. Nous indiquons les liens où l'utilisateur peut consulter l'information sur la confidentialité concernant la gestion des données de la part des réseaux sociaux auxquels renvoient les boutons et les widgets. Aucune information n'est partagée avec le site où le widget est incorporé. Pour plus d'informations, également sur la désactivation de ces cookies, nous vous conseillons de consulter les pages suivantes:
Les données personnelles volontairement fournies par les utilisateurs sont traitées aux fins suivantes: a) s'inscrire et utiliser le service; b) conclure des contrats d'achat et de vente et en réaliser le service; c) remplir les obligations nécessaires pour exécuter le contrat en cours; d) envoyer du matériel publicitaire et des informations sur les activités de l'entreprise. Des informations de synthèse spécifiques seront progressivement rapportées ou visualisées sur les pages du portail spécialement mises au point pour offrir des services particuliers sur demande.
Le traitement de vos données personnelles sera effectué à l'aide d'instruments électroniques et/ou télématiques adéquats et/ou sur support papier, selon des logiques strictement liées aux finalités mentionnées plus haut, et de manière à toujours garantir la sécurité et la confidentialité des données.
L'apport de vos données personnelles est facultatif. Tout éventuel refus de votre part, et/ou tout apport d'informations inexactes et/ou incomplètes pourrait:- nous empêcher de donner suite aux commandes reçues; - nous empêcher de vous envoyer des informations et des communications commerciales, même de nature promotionnelle, du matériel publicitaire et/ou des offres de biens et de services; - rendre impossible l'élaboration et la réalisation d'études et de recherches statistiques et de marché, ainsi que l'analyse des goûts, des préférences, des habitudes, des besoins et des choix de consommation.
Au sein de la société OPEM S.p.A. les personnes qui pourront venir à connaissance de vos données personnelles sont le personnel de l'entreprise, en particulier celui de la direction commerciale et marketing, du service d'assistance technique, les responsables – internes et/ou externes – ainsi que les personnes chargées du traitement des données personnelles désignées par OPEM S.p.A. dans l'exercice de leurs fonctions. Vos données personnelles pourront être communiquées à d'éventuelles personnes fournissant à OPEM S.p.A. des prestations de travail ou des services à l'aide d'instruments aux fins indiquées plus haut, y compris, à titre indicatif, aux sociétés mères, contrôlées et associées, et/ou en participation; entités, organismes et/ou sociétés qui gèrent et/ou participent à la gestion et/ou à l'entretien de nos sites Internet et des instruments électroniques et/ou télématiques que nous utilisons; entités, organismes et/ou sociétés qui fournissent à la sociétés des prestations de travail ou des services à l'aide d'instruments (i) à l'organisation et à l'exécution de séances de démonstration, d'évènements et/ou autres types de rencontre, même de nature promotionnelle; (ii) à l'envoi d'informations et de communications commerciales, même de nature promotionnelle, de matériel publicitaire et/ou d'offres de biens et de services; vos données personnelles pourront, s'il y a lieu, être transférées à l'étranger, en conformité aux dispositions de la réglementation en vigueur, même dans des pays hors de l'Union européenne, là où la société poursuit ses propres intérêts.
Vos données personnelles ne seront pas soumises à diffusion, sauf dans le but et pour les finalités autorisées visés au point 1.
En ce qui concerne lesdits traitements, vous pourrez exercer les droits prévus à l'article 7 du décret législatif n°196 du 30 juin 2003, que nous rapportons intégralement: ARTICLE 7 DU DÉCRET LÉGISLATIF N°196 DU 30 JUIN 2003 - droit d'accès aux données personnelles et autres droits. 1. La personne concernée a le droit d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de données personnelles la concernant, même si ces données ne sont pas encore enregistrées, et d'en obtenir la communication sous une forme intelligible. 2. La personne concernée a le droit d'obtenir l'indication sur: a) l'origine des données personnelles; b) les finalités et les modalités du traitement; c) la logique appliquée en cas de traitement effectué à l'aide d'instruments électroniques; d) l'identité du titulaire, des responsables et du représentant désigné au sens du 2e alinéa de l'article 5; e) les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en venir à connaissance en qualité de représentant, de responsables ou de personnes chargées désignés sur le territoire de l'État. 3. La personne concernée a le droit d'obtenir: a) la mise à jour, la rectification ou, si elle a un intérêt particulier, l'intégration des données; b) la désactivation, la transformation sous forme anonyme ou le verrouillage des données traitées en violation de lois, y compris celles dont la conservation n'est pas nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies ou successivement traitées; c) la notification que les opérations visées aux points a) et b) ont été portées à la connaissance, même au regard de leur contenu, des personnes auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans le cas où cette exécution se révèle impossible ou implique des efforts disproportionnés par rapport au droit à protéger. La personne concernée a le droit de s'opposer, en tout ou en partie: a) pour des motifs légitimes au traitement des données personnelles la concernant, même si pertinentes au but de la collecte; b) au traitement de données personnelles la concernant aux fins d'envoi de matériel publicitaire ou de vente directe, ou pour la réalisation de recherches de marché ou de communication commerciale.
Le titulaire du traitement des données personnelles est OPEM S.p.A. dont le siège légal est sis au 2/A Via della Cooperazione (zone industrielle Spip) - Italie La responsable du traitement des données personnelles pour le compte d'OPEM S.p.A. est Mme Vittoria Binacchi, auprès du siège légal indiqué plus haut. Toute requête adressée à OPEM S.p.A. portant sur les données personnelles, y compris celles concernant l'exercice des droits indiqués plus haut, pourra être envoyée au responsable du traitement auprès du siège légal, ou à l'adresse de courrier électronique info@opem.it ou requise par téléphone au numéro +39 0521607501.
OPEM S.p.A. accorde une grande importance à la protection des données personnelles de ses utilisateurs et effectue la protection desdites données avec le plus grand sérieux. OPEM S.p.A. désire que la visite sur les pages de son site web soit un véritable plaisir pour chaque visiteur et que la navigation puisse avoir lieu en toute sérénité. En principe, la visite du site peut avoir lieu sous forme anonyme.
