De conformidad y por los efectos del Decreto Legislativo 30 de junio de 2003, n.º 196 (Código en materia de protección de los datos personales), le informamos de que los datos personales que usted pone voluntariamente a disposición de OPEM S.p.A. , serán objeto de tratamiento en cumplimiento de la vigente normativa italiana y europea en materia de protección de datos personales y, de todas formas, de los principios de confidencialidad en que se inspira la actividad de OPEM S.p.A.
Las aplicaciones y sistemas informáticos dedicados al funcionamiento de este sitio web, durante su funcionamiento normal, detectan algunos datos (cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet) no asociados a usuarios directamente identificables.
Entre los datos recogidos se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los Usuarios que se conectan al sitio, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método utilizado para someter la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (correcto, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno del ordenador utilizado por el Usuario. Estos datos son utilizados durante el tiempo estrictamente necesario con el único fin de obtener informaciones estadísticas anónimas sobre el uso del sitio y para controlar su funcionamiento regular.
El envío opcional, explícito y voluntario de correo electrónico a las direcciones indicadas en este sitio conlleva la sucesiva adquisición de la dirección del remitente, necesaria para responder a las solicitudes, así como de los otros datos personales incluidos en la misiva, si los hubiere. Se incluirán o visualizarán progresivamente declaraciones específicas de síntesis en las páginas del sitio predispuestas para particulares servicios a petición.
Las Cookies son pequeños archivos de texto que los sitios visitados por el usuario envían al dispositivo (generalmente al navegador). Dichos archivos son memorizados en la correspondiente carpeta del navegador mientras el usuario está visitando un sitio web, para luego ser retransmitidos a los mismos sitios a las visitas posteriores. Se utilizan con el objetivo de mejorar la navegación, (el protocolo HTTP es “stateless” y no logra "“recordar” al usuario autenticado que lee las páginas), guardar preferencias de usuario ya insertadas (nombre de usuario, contraseña, etc.), rastrear los gustos y preferencias del usuario permitiendo gestionar la presencia o ausencia de iniciativas de marketing específicas o la prestación de servicios relacionados con la actividad del Titular como boletines, DEM, etc. Si se ponen limitaciones a su utilización, éstas tendrán seguramente efectos sobre el estado del usuario durante la consulta. El bloqueo o la eliminación de las mismas de la caché del navegador podrían causar una utilización incompleta de los servicios ofrecidos por la aplicación web.
Las cookies pueden clasificarse en dos categorías, en base a sus funcionalidades:
El sitio www.opem.it utiliza solo el primer tipo de cookies, de tipo técnico, para las que no se requiere ningún consentimiento. De manera detallada, se utilizan los siguientes tipos de cookies:
Estas cookies son esenciales para permitir la navegación del sitio web y la utilización de sus funciones, como por ejemplo el acceso a algunas áreas protegidas. Sin estas cookies, algunas funciones requeridas, como por ejemplo el login al sitio o la creación de un carro para las compras online no podrían ser suministradas.
Estas cookies recogen información sobre cómo los usuarios utilizan el sitio web, por ejemplo qué páginas son visitadas con más frecuencia y si los usuarios reciben mensajes de error de estas páginas. Estas cookies no recogen información que identifica a un visitante específico. Toda la información recogida por estas cookies es agregada, y por lo tanto anónima. Se utilizan únicamente para mejorar el funcionamiento del sitio web.
Este sitio web utiliza además las cookies de Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google. La información generada por la cookie sobre el uso del sitio web por parte de ustedes (incluida su dirección IP) será transmitida y depositada en el servidor de Google, que utilizará esta información con el objetivo de rastrear y examinar su utilización del sitio web, cumplimentar informes sobre las actividades desempeñadas en el sitio web y suministrar otros servicios relativos a las actividades y a la utilización de Internet. Los datos generados por Google Analytics son almacenados por Google, tal y como se indica en la Declaración que puede encontrarse en el siguiente enlace. El usuario puede deshabilitar selectivamente la acción de Google Analytics instalando en su navegador el componente de opt-out proporcionado por Google. Para deshabilitar la acción de Google Analytics, se remite al enlace indicado a continuación:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Estas cookies permiten al sitio web recordar las opciones que usted ha efectuado (como su nombre de usuario, su idioma o el área geográfica en que vive) con el fin de optimizar y ofrecer funcionalidades más avanzadas. Asimismo, estas cookies pueden ser utilizadas para proporcionar funcionalidades solicitadas por usted, como por ejemplo la visualización de un vídeo o del mapa de Google. Esta información recogida por las cookies puede ser anónima y no debe rastrear la navegación y las actividades del usuario en otros sitios web. Le rogamos tenga en cuenta que algunas funcionalidades del sitio web podrían quedar reducidas o no disponibles al deshabilitar las cookies. Concretamente, los usuarios pueden controlar, eliminar o evitar la carga de cookies actuando sobre sus navegadores tal y como se indica más abajo.
Este sitio podría utilizar en algunas partes del sitio algunas fuentes proporcionadas por el servicio Google Fonts.
Para más información sobre las cookies en cuestión, he aquí el enlace: https://www.google.it/intl/es/policies/privacy/
Este sitio utiliza a veces, de manera no constante, vídeos de Youtube y en general, en función de la necesidad, contenidos embebibles de otras plataformas (Google Maps). ... no puede controlar las cookies que suministran estos sitios de terceros, por este motivo se recomienda pedir información directamente a cualquier tercero para tener mayor control sobre estas cookies. A continuación, algunos enlaces útiles para las políticas de cookies de los terceros citados:
Para ofrecer a los lectores la posibilidad de compartir los contenidos presentes en www.opem.it, está activo el servicio sharethis.com, que permite dialogar con los botones sociales de las diferentes redes sociales. Los widgets de las redes sociales son esos singulares “botones” o “bloques” presentes en el sitio que representan los iconos de redes sociales (por ejemplo, Facebook y Twitter) y permiten que los usuarios que están navegando interactúen con las plataformas sociales directamente con un clic. Se citan los enlaces donde el usuario puede examinar la declaración de confidencialidad relativa a la gestión de los datos por parte de las redes sociales a las que remiten los botones y los widgets. Ninguna información es compartida por el sitio en que está incorporado el widget. Para más información, también sobre la desactivación de dichas cookies, se recomienda consultar los siguientes enlaces:
Los datos personales facilitados voluntariamente por los usuarios son tratados para las siguientes finalidades: a) inscribirse y utilizar el servicio; b) celebrar contratos de compraventa y registrar la prestación; c) realizar los trámites necesarios para ejecutar la relación contractual puesta en marcha; d) enviar material publicitario e informativo sobre las actividades de la empresa. Se incluirán o visualizarán progresivamente declaraciones específicas de síntesis en las páginas del portal predispuestas para particulares servicios a petición.
El tratamiento de sus datos personales se efectuará mediante adecuadas herramientas de papel, electrónicas y/o telemáticas con lógicas estrictamente vinculadas a las finalidades mencionadas y, en todo caso, de tal manera que se garantice la seguridad y confidencialidad de los datos mismos.
La aportación de sus datos personales es opcional. Un posible rechazo por su parte y/o la aportación de información inexacta e/o incompleta podría: - impedirnos dar ejecución a cualquier pedido efectuado; - impedirnos enviarle comunicaciones informativas y comerciales, incluso de carácter promocional, material publicitario y/u ofertas de bienes y servicios; - hacer imposible la elaboración y la realización de estudios y encuestas estadísticas y de mercado, así como el análisis de los gustos, preferencias, costumbres, necesidades y opciones de consumo.
Dentro de OPEM S.p.A. podrán venir en conocimiento de sus datos personales el personal de la empresa, con especial referencia a los empleados de la Dirección Comercial y Marketing, del Servicio de Asistencia Técnica, y, de todas formas, los Responsables – internos y/o externos – y los Encargados del tratamiento de los datos personales designados por OPEM S.p.A. en el ejercicio de sus funciones. En su caso, sus datos personales podrán ser comunicados a sujetos que proporcionen a OPEM S.p.A. prestaciones o servicios instrumentales para las finalidades anteriormente indicadas, incluidas, a mero título ejemplificativo, sociedades dominantes, dependientes, participadas y/o vinculadas; sujetos, entidades y/o sociedades que gestionan y/o participan en la gestión y/o mantenimiento de nuestros sitios de Internet y de las herramientas electrónicas y/o telemáticas que utilizamos; sujetos, entidades y/o empresas que proporcionan a la Sociedad prestaciones o servicios instrumentales (i) para la organización y realización de encuentros de demostración, eventos y/o manifestaciones, incluso de carácter promocional; (ii) para el envío de comunicaciones informativas y comerciales, incluso de carácter promocional, de material publicitario y/u ofertas de bienes y servicios; en su caso, sus datos personales podrán ser transferidos al extranjero, de conformidad con lo previsto por la normativa vigente, incluso a países no pertenecientes a la Unión Europea, allí donde la Sociedad persiga sus intereses.
Sus datos personales no estarán sujetos a difusión, salvo para las finalidades y los objetivos autorizados mencionados en el punto 1.
En relación con dichos tratamientos, usted podrá ejercer los derechos previstos por el art. 7 del Decreto Legislativo 30 de junio de 2003 que, para su comodidad, transcribimos integralmente: DECRETO LEGISLATIVO 30 DE JUNIO DE 2003, N.º 196, art. 7 - derecho de acceso a los datos personales y otros derechos. 1. El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que lo conciernen, aunque todavía no hayan sido registrados, y a su comunicación de forma comprensible. 2. El interesado tiene derecho a obtener la indicación: a) del origen de los datos personales;b) de las finalidades y modalidades del tratamiento; c) de la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con la ayuda de instrumentos electrónicos; d) de los datos de identificación del titular, de los responsables y del representante designado en virtud del artículo 5, apdo. 2; e) de los sujetos o categorías de sujetos a los cuales los datos personales pueden ser comunicados o que pueden venir en conocimiento de los mismos en calidad de representante designado en el territorio del Estado, de responsables o encargados. 3. El interesado tiene derecho a obtener: a) la actualización, la rectificación o bien, cuando tenga interés en ello, la integración de los datos; b) la desactivación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados violando la ley, incluidos aquellos de los que no es necesaria la conservación en relación con los objetivos para los que los datos han sido recogidos o sucesivamente tratados; c) la confirmación de que las operaciones mencionadas en las letras a) y b) han sido dadas a conocer, también por lo que respecta a su contenido, a aquellos a los que se han comunicado o difundido los datos, excepto en el caso que dicho cumplimiento se demuestre imposible o conlleve un empleo de medios manifiestamente desproporcionado respecto al derecho tutelado. El interesado tiene derecho a oponerse, totalmente o en parte: a) por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que lo conciernen, si bien pertinentes al objetivo de la recogida; b) al tratamiento de los datos personales que lo conciernen con fines de envío de material publicitario o de venta directa o para la efectuación de estudios de mercado o de comunicación comercial.
El Titular del tratamiento de los datos personales es OPEM S.p.A. con domicilio social en via della Cooperazione, 2/A (Área Ind. Spip). El Responsable del tratamiento de los datos personales por cuenta de OPEM S.p.A. es Vittoria Binacchi, en las instalaciones de dicho domicilio social. Cualquier solicitud relativa a los datos personales tratados por OPEM S.p.A., incluidas las concernientes al ejercicio de los derechos anteriormente mencionados, podrá ser enviada al Responsable del tratamiento en el domicilio social, o escribiendo a la dirección de correo electrónico info@opem.it o bien llamando al número de teléfono 0521 607501.
OPEM S.p.A. reconoce la gran importancia de los datos personales de sus usuarios y desempeña su actividad de protección de dichos datos con la máxima seriedad. OPEM S.p.A. desea que la visita de las páginas de su sitio web sea un placer para el visitante y que la navegación pueda realizarse con serenidad. Por lo general, la visita del sitio puede realizarse de forma anónima.
